ادم وندي

ايه قولي بصراحه مجرد تحكم ولا علشان منظرك ولا ايه بالظبط 
ادم عايزه الصراحه !! حاضريا ستي هجولك بصراحه .. ماعيزش حد يشوفك بهدوم ضيجه او عريانه او او او غيري 
ندي سكتت كتير ودي اسمها ايه 
ادم سميها غيره 
ندي قربت منه غيره علشان انت كبير البلد وما ينفعش مراتك تلبس كده ولا غيره زوج صعيدي علي اهل بيته ولا غيره حبيب علي حبيبته انهي غيره يا ادم !!!
ادم هيا تفرج يا ندي .. اهي كلها غيره 
ندي اه تفرق معايا انهي غيره يا ادم 
ادم معرفش يقولها ايه التلاته يا ندي ارتحتي اكده 
ندي ابتسمت وطلعت غيرت هدومها ونزلت معاه لفوا علي الاراضي مع بعض وبدئت بعد كده تحاول تراعي لبسها وادم ملاحظ ده ومبسوط بيه جدا ..ادم كل شويه يحاول يعلمها حاجه جديده وبسيطه من غير ما تلاحظ انه بيعلمها حاجه ..

كان اخر يوم في شغل ندي في الارض مع الاهالي وتعبت كتير في اليوم ده وادم ډخلها كانت هلكانه 
ادم تعبتي كتير ارتاحي بجي شويه 
شدها ادم وقعدها علي كرسي واستغرب لما حط ايديه علي اكتافها وبدأ يدلكهم ليها علشان يريحها! وهيا كمان استغربت تصرفه ده وحنيته اللي كل شويه بتحاول تخرج وهو يكبتها تاني.... وقفت مره واحده وهو رجع لوري وكأنه فاق وعايز ينسحب وفعلا مشي خطوتين بس هيا جريت وقفت قصاده 
ندي بتهرب ليه ليه كل ما بنقرب انت بتهرب 
ادم انا مش بهرب انا بس مش عايزك ټندمي وتعملي حاجه ڠصب عنيكي
ندي لا ارجوك بلاش تعمل نفسك خاېف علي مصلحتي وبلاش تزوق الحقيقه خليك صريح علي الاقل مع نفسك واعترف انك بس بتهتم بنفسك
ادم انا ما بزوجش حجايج ولا بهتم بنفسي 
ندي ارجوك 
ادم ارجوكي انتي امتي اهتميت بنفسي هاه 
اوضتي ساعتها انت كنت بتحمي نفسك مني 
ادم قصدك لما طردتيني بره اوضتك 
ندي انا انت بتقول ايه انا ما طردتكش انت اللي هربت
ادم انا عمري ما هربت ولو هربت يبجي هربت فعلا في الليله اياها... بس كان علشانك.. علشان خفت ټندمي وتعملي حاجه انتي مش مستعدالها 
ندي انت هربت مني الليله دي وتاني يوم اخدت كل حاجتك من الاوضه وما تتخيلش ده جرحني قد ايه وحسسني اني رخيصه فارضه نفسي عليك وانت علشان تحمي نفسك هربت 
ادم انا ما خرجتش... انا اتفاجئت بان دولابي فاضي ولا نسيتي اول ما رجعت رجعت علي اوضتي ودخلت علي الدولاب علشان اغير خلجاتي واتفاجئت بيه فاضي وبعدين بالعجل اكده لو انا خرجت حاجتي بره هرجع ليه علي اوضتك وهدخل افتح الدولاب ليه ليه ما رحتش علي الاوضه الجديده انا اتفاجئت انك طردتيني بره وساعتها فهمت انك ندمتي علي اللي حصل وانك انتي بتحمي نفسيكي مني.. انا هربت مره واحده بس علشان نفكر بالعجل ونجرر هنعمل ايه كنت عايزك

تاخدي جرارك بالراحه ومن غير ضغط واذا جررتي تفضلي يبجي ده جرارك من غير ضغط مني او تكوني تحت تأثير وجفتي معاكي وانتي تعبانه.. كنت عايزك واثجه من جرارك 
ندي طيب انت خرجت ليه ساعتها ومين اللي خرج حاجتك لو مش انت 
ادم خرجت علشان مكنتش هستحمل ندمك لو انا عملت حاجه انتي مش عيزاها وبعدين اكيد امي هيا اللي خرجت الحاجه 
ندي هيا فعلا قالتلي انها هيا بس كنت فاكراها بتحاول تدافع عنك 
ادم وجالتلي انا كمان وفكرت نفس تفكيرك ده 
ندي وبعدين 
ادم وبعدين عندك انتي انتي عايزه تعملي ايه 
ندي قربت منه ووقفت قصاده عنيهم في عنين بعض قربت اكتر منه وووقفت علي طراطيف صوابعها وباسته في خده برقه 
ندي عايزه يكون ليا حق فيك.... 
ادم ضمھا ليه بحب وشوق ولهفه و اخيرا بعد عنها ڠصب عنه 
ندي ما تبعدش تاني ارجوك 
ادم لو هنفضل مع بعض يبجي لازم نعملها بطريجه صوح.. تجبلي تتجوزيني! 
ندي استغربت انا متجوزاك اصلا 
ادم من اول لحظه بتحاربيني... وجولتيلي انك عمرك ما اعتبرتي نفسك مرتي واني كمان صراحه ما اعتبرتكيش مرتي والا كنت هاخد حجوجي منك كامله 
ندي بصت للارض واتكسفت بس رفعلها وشها تبصله 
ادم دلوجتي بديكي حريه الاختيار واللي هتختاريه هنفذه.. موافجه تتجوزيني من اول وجديد جواز بجد نبدؤا صوح المره دي 
ندي موافقه طبعا... موافقه يا ادم 
ادم ما تتخيليش بس المره دي لازم نبدأ صوح.. عايز اعملك فرح ما اتعملش جبل كده لحد وتلبسيلي فستان ابيض.. عايز اشوفك عروسه... 
ندي بجد!! هتعملي فرح 
ادم هعملك احلي فرح لاحلي عروسه ... ومن اهنيه لحد ما ده يحصل انتي خطيبتي مش مرتي فبالتالي ده مش من حجي 
ندي بس انا مراتك صح 
ادم علي الورج اه... وشرعا كمان طالما موافجه بس اني عايز اتجوزك من جديد بموافجتك انتي 
ندي يبقي نصبر... 
واخدها يروحوا بيتهم واتفقوا يتصلوا بابوها اول ما يوصلوا وفضلوا يحطوا النقط فوق الحروف... وطول الطريق بيرسموا في بيت احلامهم واخيرا وصلوا البيت ودخلوا ايديهم في ايدين بعض واول ما دخلوا كان في مفاجأة في انتظارهم... مفاجأة هتزلزل كيانهم وبيتهم الهش اللي بنوه في احلامهم من دقايق.... واتحط حبهم الوليد في الاختبار...
رجع ادم وندي بيتهم وكانت في مفاجأة في انتظارهم 
هاي 
ندي معقوله 
بصت لادم واتقابلت عنيهم في نظره طووويله فيها الف سؤال وسؤال
hi baby i missed you 
ادم بص لندي اللي بصتله هيا كمان وكأنها بتقوله ان هيا كمان اتفاجئت 
ودول كانوا اصحابها الانتيم ديفيد و ناتلي وجوزها جيم و كريستينا 
كلهم قربوا منها وسلموا عليها وحضنوها ودي عادتهم وادم بصلها وسكت تماما
David you dont know how i missed you? 
الترجمه ديفيد انتي مش عارفه وحشتيني قد ايه 
ندي سحبت نفسها ومكنش عندها الجرأه انها تبص لادم جنبها او تواجهه 
Kristina you will not introduce us? This is him? 
كريستينا انتي مش هتعرفينا هو ده 
اخيرا ندي نطقت 
Nada yeb this is my husband 
ندي ايوه هو ده جوزي 
Natalie thank God that I am married 
ناتالي الحمد لاه ان انا متجوزه 
Gimme Im here.. De how are you? 
جيم دي ازيك 
Nada Im fine Gimme 
ندي كويسه جيم
ادم مين دول 
ندي دول اصحابي الانتيم جايين من بره 
ادم اخدت بالي انهن جايين من بره... انتي عزمتيهم ولا ايه 
ندي
انا معزمتش حد لسه مفهمتش هما جم هنا ازاي 
Kristena hi Im Kristena you can say Kris 
كريستينا انا كريستينا بس ممكن تقولي كريس
كريستينا مدت ايدها تسلم عليه وهو المفروض انه مش فاهمها فبص لمراته 
ندي بتعرفك بنفسها وبتقولك ان اسمها كريستينا 
عرفته ندي عليهم كلهم بس ادم معجبوش ديفيد نهائي لان حس انه بيكلم ندي وكأن له حق عليها... او هيا ملكيته الخاصه... 
اعتذر ادم وانسحب بسرعه وراح لاوضته وندي جريت وراه 
ندي ادم اوقف وكلمني لو سمحت... ادم 
ادم عايزه ايه مني انزلي لاصحابك تحت 
ندي انت متضايق ليه هطردهم لو ده يعجبك 
ادم عمري ما طردت حد من بيتي علشان اطرد اصحابك وبعدين هما ما هيجوش لوحدهم كلهم اكده !! علشان ينزلوا كلهم مصر اكده ويجوا اهنيه فدي مترتبه ومترتبه من زمان جوي كمان 
ندي انا بكلمهم علي النت وقبل كده قولتلهم يجوا بس ده كان زمان.. في الاول وبقالي فتره اصلا مشغوله في الارض وحتي النت ما بدخلوش... ارجوك ادم انا مش عايزه مشاكل بينا.. قولي ايه اللي يريحك وانا هعمله 
ادم اللي اسمه ديفيد ده ولا ولا ماعرفش ايه بالنسبالك ايه او كان بينكم ايه 
ندي صديق واخ من سنين طويله قوي... اخ وسند ليا بره من اكتر من عشر سنين وعمره ما خرج من المرحله دي.. اخ وصديق وبس 
ادم بس يا ندي 
ندي بس... انا عمري ما حبيت قبل

كده يا ادم.. انت اول راجل في حياتي وممكن تسألهم تحت وهما هيجاوبوك 
ادم لا ما هسألش حد انا هثق فيكي يا ندي بس خلي بالك من نجطه مهمه انا ما بثجش في حد بسهوله واخترت اثج فيكي بس الثجه دي لو اتهزت او لاي سبب انتي خنتيها مش هتسترديها تاني ابدا فاهمه 
ندي مش في طبعي الخيانه يا ادم وبعدين انت مش محتاج تهددني 
ادم انا ما بهددكيش يا ندي انا ببلغك بمعلومه صغيره مش اكتر.. انزلي لاصحابك ورحبي بيهم بس خلي بالك من نجطه مهمه جوي 
ندي ايه هيا 
ادم ان احنا اهنيه مش في امريكا احنا اهنيه في بلد صعايده وانا مش امريكي 
ندي مش فاهمه تقصد ايه 
ادم اجصد ان مراتي مفيش راجل يلمسها غيري ومبعترفش بحاجه اسمها زي اخويا.. اللي فات فات هو زي اخوكي علي عيني وعلي راسي بس لو لمسك تاني بالشكل ده مش هيحصل كويس هو او غيره السلام ما يتخطاش كلمه اهلا لكن لمس لاه والف لاه حتي السلام بالايد لاه ... سميها رجعيه! سميها تخلف سميها اي حاجه بس ده ما يحصلش تاني. احنا ناس مسلمين وعارفين ربنا كويس وكويس جوي اني فاتحلهم بيتي ففهميهم النجطه دي.. في عيال وفي ناس لازم يحترموهم ولازم يلتزموا بجواعد البيت اهنيه فهمتيني 
ندي فهمتك... اي اوامر تانيه 
ادم بصلها ومسك وشها بايديه الاتنين 
ادم مش اوامر يا ندي.... غيره علي حرمه بيتي... اعتجد حجي ولا ايه 
ندي فرحت قوي حقك طبعا 
نزلت لاصحابها وعرفت انهم اتفقوا يجولها من زمان وعملوهالها مفاجأة وبالمره يساعدوها تخلص من جوزها 
اصحابها ما بيتكلموش عربي نهائي وكل حوارتهم بالانجليزي 
كريستينا هو ده اللي عايزه تخلصي منه 
ندي بتردد هو ده اه... 
كريستينا يعني انا لو رحتله بالليل مش هتضايقي مني هو مباح ولا 
ندي اټصدمت ومعرفتش ترد علي صاحبتها 
كريستينا انتي قولتي ان جوازكم صوري لو بجد فانا اسفه جدا 
ندي جوازنا ايوه صوري بس 
ناتالي بس ايه حبيتيه 
ندي مش عارفه ترد عليهم.. يمكن لان رجوع اصحابها فكرها باللي مفتقداه مع ادم... لغتها تعليمها طريقه عيشتها اصحابها... حاجات كتيره كانت نسيتها واصحابها فكروها بيها... ابسط حاجه طريقه لبسها اللي اختلفت تماما... استايلها كله اتغير علشان ترضي غرور ادم... موضتها شياكتها... حاجات كتيره اتخلت عنها علشانه بس يا تري الحاجات دي مهمه ولا ادم اهم وحبه اهم حست انها متلخبطه جدا ومش عارفه تفكر اصلا يمكن يكون بس تعود عليه يمكن لمجرد انه مفروض عليها افتكرت نفسها بتحبه لازم تقرر صح الاول قبل ما تتهور في اي قرار!!!!! 
ناتالي هاي رحتي فين 
ندي معاكم اهو 
ديفيد دي... انا كلمت السفير الامريكي وعندهم حاليا فكره عن الموضوع كله وهيساعدونا... موضوع الطلاق حاليا مش هياخد اكتر من اسبوع او اتنين بالكتير اديني كارت اخضر وانا هخلصهولك 
ادم كان نازل وسمع كلام ديفيد فوقف مكانه قلبه هيخرج من مكانه ومستني اجابتها علي ڼار 
ديفيد دي... ايه اخلص 
ندي مش عارفه يا ديف... هبقي ارد عليك بعدين اوكي ومتشكره علي اهتمامك 
ديفيد انتي متعرفيش انتي ايه